La ISC designa a Juan Potolicchio como representante de jugadores para el área de Sudamérica

Extractado y traducido de la página oficial de la International Softball Congress

Viernes, 12 de Septiembre de 2008

En la reciente reunión de la cúpula directiva de la ISC, que tuvo lugar en Kimberly, Wisconsin, la Junta aprobó la designación de un representante de jugadores para Sudamérica. Esta nueva posición reemplaza la figura mucho más amplia de representante de jugadores, a nivel general y sin distinción de regiones, que llevaba adelante hasta este momento Michael White (USA). Al haber anunciado su retiro de los diamantes, White, ya no puede ser más electo para desarrollar dicha función.

Juan Potolicchio, lanzador argentino de 26 años de edad ha sido nombrado entonces, para la nueva figura de representante de jugadores para el área de Sudamérica. Con el creciente número de softbolistas oriundos de esas latitudes, que forman parte de la temporada de USA y Canadá, en torneos organizados bajo la tutela de la ISC, se ha hecho evidente que ameritan una voz que los represente ante el Comité de jugadores de la ISC.

Juan Potolicchio practica softbol desde los 14 años de edad y ha jugado en Norteamérica durante los últimos cinco años, recientemente para Dolan & Murphy de Aurora, Illinois y Circle Tap de Denmark, Winsconsin

Por favor, démosle la bienvenida a Juan como nuevo miembro del Comité de jugadores del la ISC.

Ken Hackmeister


ISC Executive Director
iscken@comcast.net
www.iscfastpitch.com

Estadísticas Albinegras en el ISC 2008

Se dieron a conocer las estadísticas finales del ISC 2008. A continuación le detallamos los resultados finales de los jugadores del C.A.E:

El equipo de Juan Potolicchio, "Denmark Circle Tap" termino en la 15ª posición, con un record de 3 juegos ganados y 2 juegos perdidos.

• Juan jugo 4 de los 5 juegos. Inicio en 3 de ellos y tuvo un record de 2 juegos ganados y ninguno perdido. Su "ERA" fue de 3.34. Pitcheo 14.2 innings, le batearon 12 imparables, de los cuales fueron 9 sencillos, 1 doble, 1 triple y 1 HR. Permitió 7 carreras (todas limpias), dio 5 bases por bolas, poncho a 17 y tuvo 1 wild pitch. Fue el pitcher de su equipo que mas juegos gano.

El equipo de Fernando Petric y Nicolás Bittor, "Green Bay Townline" termino en la 13ª posición, con un record de 4 juegos ganados y 3 juegos perdidos.

• Fernando jugo 6 partidos, tuvo un promedio de bateo y on base de .300, con 20 turnos computables, realizo 4 carreras, bateo 6 imparables, de los cuales fueron 5 sencillos y 1 doble. Impulso solo 1 carrera. Tuvo un promedio de slugin de .350, se poncho en 7 oportunidades y no tuvo errores en defensa (solo participo en 1 jugada). Termino entre los 80 mejores bateadores del torneo.

• Nicolás jugo 6 partidos y tuvo un promedio de bateo de .176, con 17 turnos, bateo 3 hits, de los cuales fueron 2 sencillos y 1 doble. Impulso 2 carreras, tuvo 1 base por bola y se poncho en 8 oportunidades. Su promedio de slugin fue de .235 y su promedio de on base fue de .222, tampoco tuvo errores en defensa (5 puestos out y 10 asistencias).

Se define el ISC World Fastball Tournament

El torneo de softbol por equipos más importante del mundo, el ISC World Tournament, ingresa en su séptimo y último día de competencia, este sábado 16 de Agosto en el Estadio Sunset Park de Kimberly, Wisconsin, USA.
Hasta aquí, dos equipos canadienses han llegado a esta instancia de manera invicta: Ontario Riversharks de Kitchener (3) y Aspen Interiors de Saskatoon (7). Ambos se enfrentarán a las 12:00 pm (hora local) por un lugar en el juego de campeonato.

Por la parte baja de la llave, a las 2:00 pm (hora local) se cruzarán Patsy's de Nueva York (2) vs. The Farm Tavern de Madison, Wisconsin (1) (campeón defensor)

Asimismo, a las 4:00 pm (hora local), medirán fuerzas el perdedor del partido de las 12:00 pm vs. el ganador del match de las 2:00 pm.

Por último, para las 6:00 pm (hora local) está prevista la disputa del encuentro final, entre el ganador del juego de las 12:00 pm y el triunfador del compromiso de las 4:00 pm.

Finalizó el ISC 2008 para los equipos de Potolicchio, Petric y Bittor.

Ayer culminó la participación en el ISC 2008, de los equipos Circle Tap y Townline donde militan los jugadores albinegros Juan Potolicchio, Fernando Petric y Nicolás Bittor respectivamente.

durante la jornada, el equipo de Townline enfrentó a Stone Yard, Circle Tap y Trejo Bombers. Ganó los dos primeros juegos y perdió, en un partido cerrado, contra Trejo Bombers.

El primer partido, jugado a las 3:30pm (hora local) terminó 7 a 1 a favor de Townline. Dejando afuera del Torneo a Stone Yard.

• Fernando Petric, ya consolidado como el lead-off del equipo jugó de Fielder 7. Tuvo 3 turnos al bate, con un fly al left fielder en la apertura de la primer entrada. Se sacrificó con un bunt para avanzar a un corredor a la segunda base en el tercer período. Conectó un sencillo impulsador en el 4to. período, y luego conectó otro sencillo y anotó carrera por un wild pitch en el inicio de la 6ta entrada.

• Nicolás Bittor bateó séptimo en la alineación y jugó de 2da. base. Tuvo 3 turnos al bate, con una base por bola en el segundo período. Luego, se ponchó en la cuarta entrada. Bateó un roletazo por el parador corto en el 5to. período y un fly al fielder 9 en la 7ª entrada.

A las 7:55pm (hora local), se enfrentaron Townline y Circle Tap, que prometía ser un duelo de argentinos albinegros, pero en ese juego Juan Potolicchio no ingresó en el elenco de Circle Tap. El encuentro terminó 3 a 1 a favor de Townline. Dejando afuera del torneo al equipo de Potolicchio. Las estadísticas de los jugadores albinegros en este cotejo fueron las siguientes:

• Fernando Petric, lead-off del equipo jugó de Fielder 7. Tuvo 3 turnos al bate, con un sencillo, avanzó a tercera base con un wild pich y realizó una carrera en la apertura de la primera entrada. Se ponchó en el 2º y en el 5º período.

• Nicolás Bittor bateó séptimo en la alineación y jugó de 2da. base. Tuvo 3 turnos al bate, con un fly al fielder 9 en el segundo período. Luego se ponchó en la cuarta y en la sexta entrada.

Por último, a las 10:35pm (hora local), el equipo de Townline se enfrentó al duro equipo de Trejo Bombers (en donde juegan los pampeanos Lucas y Manuel Mata). Este cotejo fue un duelo de pitchers, ya que finalizó 1 a 0 a favor de Trejo y con sólo 4 hits conectados en todo el juego. Las estadísticas albinegras fueron las siguientes:

• Fernando Petric, lead-off del equipo jugó de Fielder 7. Tuvo 3 turnos al bate, con un fly al left fielder en el cierre de la primera entrada. Se ponchó en el tercer período y bateó otro fly al left fielder en el 6to. período.

• Nicolás Bittor bateó séptimo en la alineación y jugó de 2da. base. Tuvo 2 turnos al bate, con un fly a la segunda base en el segundo período. Luego se ponchó en quinta entrada.

El equipo de Townline terminó con un record de 4 juegos ganados y 3 perdidos, mientras que Circle Tap terminó con un record de 3 juegos ganados (de los cuales, dos ganó Juan Potolicchio) y dos juegos perdidos.

Según lo que nos informaron, los jugadores del C.A.E. estarán de regreso en Paraná el 19/08.

Nueva victoria del equipo de Potolicchio en el ISC.

El equipo de Circle Tap, en donde juega Juan Potolicchio (Pitcher albinegro) logró una importante victoria sobre el equipo de Team Rainey. El encuentro terminó 7 a 1 a favor de Circle Tap.

Juan ingresó a pitchear como relevo en la apertura del 5 período y lanzó 3 entradas. Enfrentó a 11 bateadores, ponchó a 5 y sólo le conectaron 2 hits (2 sencillos).

Este partido se reprogramó por la lluvia sucitada en Wisconsin. Ahora deberán enfrentar a las 5pm (hora local) del día de hoy, al ganador del partido entre Stone Yard y Townline (donde juegan los otros dos representantes del C.A.E., Petric y Bittor).

El equipo de Petric y Bittor volvió al triunfo en el ISC.

El equipo en donde militan los jugadores albinegros Fernando Petric y Nicolás Bittor volvió al triunfo en la tarde de ayer.

En esta oportunidad le ganaron por 5 a 1 al equipo de Bahamas Pirates. Los jugadores del C.A.E. fueron nuevamente de la partida, luego de haber sido "sentados" en el partido anterior contra Pueblo Bandits.

Fernando Petric fue el lead-off del equipo y jugó, como lo hizo durante todo el torneo de Fielder 7. Tuvo 4 turnos al bate, con un doble y una carrera anotada en la apertura de la primer entrada. Conectó un sencillo en el 2º período, y luego se ponchó en el cuarto y en el sexto período.

Nicolás Bittor bateó séptimo en la alineación y jugó de 2da. base. Tuvo 4 turnos al bate, conectó un sencillo impulsador de una carrera en el primer período. Llego por una preferencia de fildeo y robó la segunda base en la tercer entrada. Se ponchó en el 5to. período y llegó nuevamente a base por una prefencia de fildeo y anclando en segunda base por un "passed ball" en la 7ª entrada.

Con este triunfo, Townline tiene ahora un record de 2 juegos ganados y 2 juegos perdidos y hoy debe enfrentar a la 1pm (hora local) al equipo de Stone Yard. Si pierde este juego se despide de este importante torneo.

Importante triunfo del equipo de Potolicchio en el ISC.

El equipo en donde juega el pitcher albinegro logro una importante y abultada victoria sobre el elenco de Niagara Snappers (21 preclasificado).

El partido termino 10 a 3 a favor del equipo de Circle Tap.

Juan lanzó 4.2 innings, enfrentó a 17 bateadores, ponchó a 5, otorgó 2 bases por bolas, le batearon 4 hits (1 Hr, 1 Doble y 1 Triple) y le anotaron 3 carreras limpias. De todas maneras fue el pitcher ganador, por lo tanto tiene un record de 2 y 0.

Mañana deberán enfrentar a las 9am (hora local) al duro equipo de Team Rainey (16 preclasificado), en donde juega el paranaense y futura incorporación del equipo albinegro, Sebastián Gervasutti.

El equipo de Juan Potolicchio ganó 1 y perdió 1 en el ISC 2008.

El equipo en el que juega el pitcher albinegro Juan Potolicchio lleva un partido ganado y uno perdido en el ISC 2008.

El día domingo 10/08, knockearon (en 5 entradas) al equipo de Pueblo Bandits (en donde juegan los Paranaenses Francisco Sabaté y Maximiliano Montero) por 7 a 0.

En este encuentro Juan lanzó 4 innings, enfrentó a 15 bateadores, dando una base por bola, ponchando a 4 de esos bateadores y permitiendo un solo hit (sencillo).

En el día de ayer (Martes 12/08) el equipo del pitcher del C.A.E. cayó por 6 a 5 vs. Vancouver (preclasificado en el puesto 9 del ranking de la ISC).

En este encuentro, Potolicchio lanzó 3 entradas, enfrentó a 16 bateadores, ponchó a 4 de esos bateadores, dió 2 bases por bolas, le conectaron 5 hits (todos sencillos) y permitió 4 carreras limpias.

Hasta el momento Juan tiene un récord de 1 partido ganado y ninguno perdido.

En el día de hoy, el jugador del C.A.E. y su equipo deben enfrentar al equipo de Niagara Snappers (21 Preclasificado)

Mal día para el equipo de Petric y Bittor en el ISC.

En el día de ayer, el equipo en el que militan los jugadores albinegros Fernando Petric y Nicolás Bittor, perdió los dos encuentros que disputó.

En el primer juego, cayeron por 4 a 3 vs. Aspen Interiors. Este juego se definió cerrando la 7ma. entrada. La tarea de los jugadores del C.A.E. fue la siguiente:

• Fernando Petric fue nuevamente el lead-off del equipo y jugó de Fielder 7. Tuvo 4 turnos al bate, con un Strike Out tirando swing en el primer período. Bateó un línea de fly al center en el 2º período, y un fly de línea al Pitcher en la apertura del 5º. Por último, se ponchó "abanicando" en la apertura del 7° período.

• Nicolás Bittor bateó séptimo en la alineación y jugó de 2da. base. Tuvo 3 turnos al bate, conectó un doble en el segundo período. Se ponchó mirando en la apertura de la cuarta entrada y corrió la misma suerte en la sexta.

En el segundo juego, Townline cayó por 10 a 3 vs. Pueblo Bandits (donde militan los argentinos Francisco Sabaté y Maximiliano Montero).

En este encuentro, no formaron parte de la alineación los representantes del C.A.E.

Hoy deben jugar a las 5Pm (hora local) contra el perdedor del juego entre Bahamas Pirates vs. Team Rainey (lanza Sebastián Gervasutti).

Buen debut en el ISC del equipo de Petric y Bittor.

Muy buen debut tuvo Townline (Wisconsin) en el ISC 2008, equipo en donde militan los jugadores del C.A.E., Fernando Petric y Nicolás Bittor. Le ganaron 8 a 0, en 5 períodos, a Niagara Snappers.

Ambos jugadores tuvieron una destacada actuación.
A continuación detallamos el rendimiento de cada uno.

• Fernando Petric fue el lead-off del equipo y jugó de Fielder 7. Tuvo 3 turnos al bate, conectó un hit y realizó una carrera en el primer período. Bateó un fly al Fielder 8, en el cierre del 2 período y un roletazo al segunda base, en el cuarto período.
• Nicolás Bittor bateó séptimo en la alineación y jugó de 3ra. base. Tuvo 2 turnos al bate, conectó un sencillo, robó una base y anotó una carrera en el segundo período. Por último, se ponchó en el cierre de la tercera entrada. Ya en el cuarto período y con el partido definido, fue reemplazado por un bateador emergente.

Mañana Martes, a las 3Pm (hora local), deberán enfrentar al equipo de Aspen Interiors (preclasificado en el puesto N° 15), quien en su debut derrotó 9 a 1 al conjunto de Thompson Area Merchants (preclasificado en el puesto N° 18)

Noticias de Nicolás "Colo" Bittor.

Queremos compartir con Uds., el mail que nos envió Nicolás Bittor desde E.E.U.U., en donde el jugador albinegro, junto con Fernando Petric, se están preparando para disputar el Torneo de Clubes de Softbol más importante del mundo, el ISC World Tournament.

"Amigos peloteros...

Me encuentro gratamente sorprendido por todo lo vivido a lo largo de estos casi tres meses que llevo jugando aquí en los Estados Unidos, tanto dentro como fuera de la cancha.

Mi equipo, Townline de Green Bay, es un equipo conformado por jugadores locales, pero también hay jugadores de Nueva Zelandia, Canadá, Australia y por supuesto... Argentina. Es un equipo que juega torneos de excelente nivel todos los fines de semana; por eso, la alta competencia es constante.

Ésta es mi primera temporada en Norteamérica y hasta ahora me siento satisfecho con mi rendimiento personal. He recuperado mi confianza en la defensa, y gran parte se debe a que la operación que me hicieron en el hombro derecho como así también la rehabilitación, fueron extraordinarias. En el ataque he mejorado bastante, me corrigieron un pequeño error que marcó una diferencia en la forma de conectar la bola. Si bien tuve dos torneos malos al bate..., pude hacerlo bien en el resto de los torneos.

Pero todavía no terminó esta "season" ya que queda por jugar el torneo más lindo... "el Mundial de la ISC", que empieza el 10 de Agosto. Para el cual me siento bien preparado y con muchas ganas de dar lo mejor de mí, como lo he hecho siempre que me tocó hacerlo.

No me arrepiento en ningún momento de haber tomado esta desición de venir a jugar acá, a pesar que algunos consideraban que no estaba preparado para competir en este nivel. Tengo muchas ganas de volver a jugar en la Primera del C.A.E., que es el equipo en el que yo más me divierto y compartir con ellos mis experiencias por aquí.

Por supuesto que a los "inquietos" también los extraño, de los cuales me siento muy orgulloso, no sólo por haber ganado el Torneo Nacional... si no por lo que son.

Saludos para todos...

Nicolás Bittor"

Gracias Colo!!!

Jugadores de la Primera en el ISC.

Actualmente hay tres jugadores del club jugando en EEUU. Ellos participarán del famoso "ISC World Championship", a realizarse en Kimberly (Wisconsin) del 10 al 16 de agosto. Los que nos representarán en dicho torneo, en esta oportunidad son:

Juan Potolicchio (Circle Tap)

Este equipo esta entre los 10 mejores clasificados. 8vo mas precisamente. El equipo del "Poto", deberá enfrentar el domingo 10 ( a las 4 pm - hora local) a Pueblo Bandits (clasificado en el puesto número 24). En este equipo juegan los argentinos Maxi Montero (Cpef n°5) y Francisco Sabaté (Don Bosco).

Si logran ganar ese juego, deberán enfrentar (el martes 12) al ganador del partido entre Vancouver y Bar of Appleton. Si pierden, deben enfrentar al perdedor del juego entre estos equipos.
Obviamente dependiendo de los resultados, si continúan en la racha ganadora se pueden enfrentar en el tercer partido, al poderoso y primer clasificado "The Farm".

Nicolás Bittor y Fernando Petric (Townline)

El equipo de Pájaro y el Colo, clasificó en el puesto 12 del ranking de la ISC. Ellos deberán enfrentar a el día domingo 10 ( a las 2 pm - hora local) a Niagara Snappers (clasificado en el puesto número 21).

Si logran ganar su primer juego, deberán enfrentar (el martes 12) al ganador del partido entre Aspen Interiors y Thomson Area Merchants. Si pierden, deben enfrentar al perdedor del juego entre estos equipos.

MUCHA SUERTE CHICOS!!!!